Kata Baku dan Tidak Baku

Yang dimaksud dengan bahasa baku adalah ragam bahasa yang mengikuti kaidah bahasa Indonesia yang menyangkut ejaan, lafal, bentuk kata, struktur kalimat maupun penggunaan bahasa.Sedangkan bahasa tidak baku adalah bahasa yang tidak mengikuti kaidah dan tidak sesuai dengan EyD (Ejaan yang Disempurnakan). Kata baku adalah kata-kata yang standar sesuai dengan aturan kebahasaaan yang berlaku, didasarkan atas kajian berbagai ilmu, termasuk ilmu bahasa dan sesuai dengan perkembangan zaman. Kebakuan kata amat ditentukan oleh tinjauan disiplin ilmu bahasa dari berbagai segi yang ujungnya menghasilkan satuan bunyi yang amat berarti sesuai dengan konsep yang disepakati terbentuk.

Kata Tidak Baku dan Kata Baku :

1. abis = habis

2. accu = aki

3. action = aksi

4. adap = adab

5. adzan = azan

6. aktifitas = aktivitas

7. aktip = aktif

8. analisa = analisis

9. anarkhi = anarki

10. anggauta = anggota

11. antri = antre

12. apotik = apotek

13. aquarium = akuarium

14. atheis = ateis

15. atlit = atlet

16. atmosfir = atmosfer

17. autobiografi = otobiografi

18. azas = asas

19. azasi = asasi

20. banget = sekali

21. biosfir = biosfer

22. bis = bus

23. cabe = cabai

24. capek = capai

25. centimeter = sentimeter

26. cidera = cedera

27. cinderamata = cenderamata

28. culture = kultur

29. dalem = dalam

30. debet = debit

31. defaluasi = devaluasi

32. deputy = deputi

33. detil = detail

34. diagnosa = diagnosis

35. difinisi = definisi

36. dipersilahkan = dipersilakan

37. do'a = doa

38. duit = uang

39. duren = durian

40. dzat = zat

41. ekstrim = ekstrem

42. ekwivalen = ekuivalen

43. elit = elite

44. enggak = tidak

45. faham = paham

46. familiar = familier

47. fihak = pihak

48. fikir = pikir

49. frekwensi = frekuensi

50. frustasi = frustrasi

51. gampang = mudah

52. genteng = genting

53. glukosa = glukose

54. goa = gua

55. goncang = guncang

56. group = grup

57. gubug = gubuk

58. hadist = hadis

59. hakekat = hakikat

60. hektar = hektare

61. hembus = embus

62. hempas = empas

63. hetrogen = heterogen

64. himbau = imbau

65. himpit = impit

66. hipotesa = hipotesis

67. hipotik = hipotek

68. hirarkhi = hierarki

69. hisap = isap

70. hutang = utang

71. idiologi = ideologi

72. ihlas = ikhlas

73. ijasah = ijazah

74. ijin = izin

75. ilang = hilang

76. imajinasi = imaginasi

77. influensa = influenza

78. inpus = infus

79. institute = institut

80. insyaf = insaf

81. inteligen = intelijen

82. interograsi = interogasi

83. interospeksi = introspeksi

84. intrupsi = interupsi

85. isteri = istri

86. jadual = jadwal

87. jaman = zaman

88. jenasah = jenazah

89. jenius = genius

90. kaedah = kaidah

91. kalo = kalau

92. kangguru = kanguru

93. kantung = kantong

94. kaos = kaus

95. karir = karier

96. katagori = kategori

97. kharisma = karisma

98. konggres = Kongres

99. kongkrit = konkret

100. konperensi = konferensi

101. kreatifitas = Kreativitas

102. kwalifikasi = kualifikasi

103. kwalitas = kualitas

104. kwantitas = kuantitas

105. kwitansi = kuitansi

106. laba-laba = labah-labah

107. langganan = pelanggan

108. lempeng = lurus

109. lesung pipit = lesung pipi

110. linier = linear

111. lobang = lubang

112. managemen = manajemen

113. mangkok = mangkuk

114. mantep = mantap

115. masaalah = masalah

116. massal = masal

117. mempesona = memesona

118. menejer = manajer

119. menyuci = mencuci

120. merk = merek

121. merubah = mengubah

122. mesjid = masjid

123. meterei = meterai

124. metoda = metode

125. mikroba = microbe

126. milyar = miliar

127. missi = misi

128. monarkhi = monarki

129. monopause = menopause

130. moril = moral

131. mozaik = mosaik

132. mulya = mulia

133. musium = museum

134. nafas = napas

135. nampak = tampak

136. nasehat = nasihat

137. netralisir = netralisasi

138. nomer = nomor

139. obyek = objek

140. omset = omzet

141. otentik = autentik

142. otopsi = autopsy

143. pasport = paspor

144. pegi = pergi

145. pengen = ingin

146. pengreditan = pengkreditan

147. perduli = peduli

148. phisik = fisik

149. photo = foto

150. pondasi = fondasi

151. praktek = praktik

152. proffesor = professor

153. propinsi = provinsi

154. pungkir = mungkir

155. putera = putra

156. ramadhan = ramadan

157. rame = ramai

158. rapor = rapot

159. rejeki = rezeki

160. relative = relatif

161. resiko = risiko

162. roh = ruh

163. ronsen = rontgen

164. rubah = ubah

165. sanksi = sangsi

166. sariawan = seriawan

167. sate = satai

168. sekedar = sekadar

169. sembraut = kacau

170. senen = senin

171. sentausa = sentosa

172. silahkan = silakan

173. sintesa = sintesis

174. sistim = sistem

175. sistimatis = sistematis

176. sportifitas = sportivitas

177. sportip = sportif

178. standard = standar

179. standarisasi = standardisasi

180. sukur = syukur

181. sutra = sutera

182. syah = sah

183. syaraf = saraf

184. tahta = takhta

185. tehnik = teknik

186. tekhnologi = teknologi

187. teoretis = teoritis

188. terhempas = terempas

189. terlanjur = telanjur

190. terlantar = telantar

191. theatre = teater

192. tilpon = telepon

193. trampil = terampil

194. trotoar = trotoir

195. university = universitas

196. urin = urine

197. varitas = varietas

198. yudikatif = judikatif

199. yudisial = judisial

200. yurisdiksi = jurisdiksi

Kata Baku dan Kata Tidak Baku

1. aktif, aktip
2. aktivitas, aktifitas
3. al Quran, alquran
4. analisis, analisa
5. Anda, anda

6. apotek, apotik
7. asas, azas
8. atlet, atlit
9. bus, bis
10. besok, esok

11. diagnosis, diagnosa
12. ekstrem, ekstrim
13. embus, hembus
14. Februari, Pebruari
15. frekuensi, frekwensi

16. foto, Photo
17. gladi, geladi
18. hierarki, hirarki
19. hipnosis (nomina), menghipnosis (verba), hipnotis (adjektiva)
20. ibu kota, ibukota

21. ijazah, ijasah
22. imbau, himbau
23. indera, indra
24. indragiri, inderagiri
25. istri, isteri

26. izin, ijin
27. jadwal, jadual
28. jenderal, jendral
29. Jumat, Jum’at
30. kanker, kangker

31. karier, karir
32. Katolik, Katholik
33. kendaraan, kenderaan
34. komoditi, komoditas
35. komplet, komplit

36. konkret, konkrit, kongkrit
37. kosa kata, kosakata
38. kualitas, kwalitas, kwalitet
39. kuantitas, kwantitas
40. kuitansi, kwitansi

41. kuno, kuna
42. lokakarya, loka karya
43. maaf, ma’af
44. makhluk, mahluk, mahkluk
45. mazhab, mahzab

46. metode, metoda
47. mungkir, pungkir
48. nakhoda, nahkoda, nakoda
49. narasumber, nara sumber
50. nasihat, nasehat

51. negatif, negatip (juga kata-kata lainnya yang serupa)
52. November, Nopember
53. objek, obyek
54. objektif, obyektif/p
55. olahraga, olah raga

56. orang tua, orangtua
57. paham, faham
58. persen, prosen
59. pelepasan, penglepasan
60. penglihatan, pelihatan; pengecualian

61. permukiman, pemukiman
62. perumahan, pengrumahan; baik untuk arti housing maupun PHK
63. pikir, fikir
64. Prancis, Perancis
65. praktik, praktek

66. provinsi, propinsi
67. putra, putera
68. putri, puteri
69. realitas, realita
70. risiko, resiko

71. saksama, seksama (Ingat!)
72. samudra, samudera
73. sangsi (=ragu-ragu), sanksi (=konsekuensi atas perilaku yang tidak benar, salah)
74. saraf, syaraf
75. sarat (=penuh), syarat (=kondisi yang harus dipenuhi)

76. sekretaris, sekertaris
77. sekuriti, sekuritas
78. segitiga, segi tiga
79. selebritas, selebriti
80. sepak bola, sepakbola

81. silakan, silahkan (Ingat!)
82. sintesis, sintesa
83. sistem, sistim
84. sorga, surga, syurga
85. subjek, subyek

86. subjektif, subyektif/p
87. Sumatra, Sumatera
88. standar, standard
89. standardisasi, standarisasi [5]
90. tanda tangan, tandatangan

91. tahta, takhta
92. teknik, tehnik
93. telepon, tel(f/p)on, telefon, tilpon
94. teoretis, teoritis (diserap dari: theoretical)
95. terampil, trampil

96. ubah (=mengganti), rubah (=serigala) — sepertinya kedua-duanya berlaku
97. utang, hutang (Ingat: piutang, bukan pihutang)
98. wali kota, walikota
99. Yogyakarta, Jogjakarta
100. zaman, jaman